WASHINGTON — Efforts to undermine climate change science in the federal government, once orchestrated largely by President Trump’s political appointees, are now increasingly driven by midlevel managers trying to protect their jobs and budgets and wary of the scrutiny of senior officials, according to interviews and newly revealed reports and surveys.