The town of Tusayan has been lobbying the Trump administration while seeking approval for building roads and running electrical lines across federal land, a proposal that would enable an Italian developer to build hotels and hundreds of homes near the Grand Canyon.